|
|
|
List navigation
|
| Home page | TA98 partonomy |
| Top level | ossa Short Extended Trace |
| Level 2 | ossa cranii Short Extended Trace |
| Current level | os temporale Trace |
| Subsidiary language with Latin | English French Spanish Russian |
| Non Latin primary language | English French Spanish Russian |
|
TA98 partonomic list
|
| TID |
|
Short official Latin term
|
Short French equivalent
|
| 544 | 02.1.06.001 |
os temporale
|
os temporal
|
| 545 | 02.1.06.002 |
pars petrosa
|
rocher de l'os temporal
|
| 546 | 02.1.06.003 |
margo occipitalis
|
bord occipital
|
| 547 | 02.1.06.004 |
processus mastoideus
|
processus mastoïdien
|
| 548 | 02.1.06.005 |
incisura mastoidea
|
incisure mastoïdienne
|
| 549 | 02.1.06.006 |
sulcus sinus sigmoidei
|
sillon du sinus sigmoïde
|
| 550 | 02.1.06.007 |
sulcus arteriae occipitalis
|
sillon de l'artère occipitale
|
| 551 | 02.1.06.008 |
foramen mastoideum
|
foramen mastoïdien
|
| 552 | 02.1.06.009 |
canalis nervi facialis
|
canal facial
|
| 553 | 02.1.06.010 |
geniculum canalis nervi facialis
|
géniculum du canal facial
|
| 554 | 02.1.06.011 |
canaliculus chordae tympani
|
canalicule de la corde du tympan
|
| 555 | 02.1.06.012 |
apex partis petrosae
|
---
|
| 556 | 02.1.06.013 |
canalis caroticus
|
canal carotidien
|
| 557 | 02.1.06.014 |
apertura externa canalis carotici
|
ouverture externe du canal carotide
|
| 558 | 02.1.06.015 |
apertura interna canalis carotici
|
ouverture interne du canal carotide
|
| 559 | 02.1.06.016 |
canaliculi caroticotympanici
|
canalicules caroticotympaniques
|
| 560 | 02.1.06.017 |
canalis musculotubarius
|
canal musculotubaire
|
| 561 | 02.1.06.018 |
semicanalis musculi tensoris tympani
|
gouttière du muscle tenseur du tympan; semicanal du muscle tenseur du tympan
|
| 562 | 02.1.06.019 |
semicanalis tubae auditivae; semicanalis tubae auditoriae
|
semicanal du tube auditif
|
| 563 | 02.1.06.020 |
septum canalis musculotubarii
|
septum du canal musculotubaire
|
| 564 | 02.1.06.021 |
facies anterior partis petrosae
|
face antérieure de la partie pétreuse
|
| 565 | 02.1.06.022 |
tegmen tympani
|
tegmen tympani
|
| 566 | 02.1.06.023 |
eminentia arcuata
|
eminentia arcuata
|
| 567 | 02.1.06.024 |
hiatus canalis nervi petrosi majoris
|
hiatus du canal du nerf grand pétreux
|
| 568 | 02.1.06.025 |
sulcus nervi petrosi majoris
|
sillon du grand nerf pétreux
|
| 569 | 02.1.06.026 |
hiatus canalis nervi petrosi minoris
|
hiatus du canal du nerf petit pétreux
|
| 570 | 02.1.06.027 |
sulcus nervi petrosi minoris
|
sillon du petit nerf pétreux
|
| 571 | 02.1.06.028 |
impressio trigeminalis
|
impression trigéminale
|
| 572 | 02.1.06.029 |
margo superior partis petrosae
|
bord supérieur
|
| 573 | 02.1.06.030 |
sulcus sinus petrosi superioris
|
sillon du sinus pétreux supérieur
|
| 574 | 02.1.06.031 |
facies posterior partis petrosae
|
face postérieure
|
| 575 | 02.1.06.032 |
porus acusticus internus
|
pore acoustique interne
|
| 576 | 02.1.06.033 |
meatus acusticus internus
|
méat acoustique interne
|
| 577 | 02.1.06.034 |
fossa subarcuata
|
fossa subarcuata
|
| 578 | 02.1.06.035 |
canaliculus vestibuli
|
canalicule vestibulaire
|
| 579 | 02.1.06.036 |
apertura canaliculi vestibuli
|
ouverture du canalicule vestibulaire
|
| 583 | 02.1.06.040 |
facies inferior partis petrosae
|
face inférieure
|
| 584 | 02.1.06.041 |
fossa jugularis
|
fosse jugulaire
|
| 585 | 02.1.06.042 |
canaliculus cochleae
|
canalicule cochléaire
|
| 586 | 02.1.06.043 |
apertura canaliculi cochleae
|
orifice externe du canalicule cochléaire
|
| 587 | 02.1.06.044 |
canaliculus mastoideus
|
canalicule mastoïdien
|
| 588 | 02.1.06.045 |
incisura jugularis
|
incisure jugulaire
|
| 589 | 02.1.06.046 |
processus intrajugularis
|
processus intrajugulaire
|
| 590 | 02.1.06.047 |
processus styloideus
|
processus styloïde
|
| 591 | 02.1.06.048 |
foramen stylomastoideum
|
foramen stylomastoïdien
|
| 592 | 02.1.06.049 |
canaliculus tympanicus
|
canalicule tympanique
|
| 593 | 02.1.06.050 |
fossula petrosa
|
ERR1
|
| 594 | 02.1.06.051 |
cavitas tympani
|
cavité tympanique
|
| 580 | 02.1.06.037 |
margo posterior partis petrosae
|
bord postérieur de la partie pétreuse
|
| 581 | 02.1.06.038 |
sulcus sinus petrosi inferioris
|
sillon du sinus pétreux inférieur
|
| 582 | 02.1.06.039 |
incisura jugularis
|
incisure jugulaire
|
| 595 | 02.1.06.052 |
pars tympanica
|
partie tympanique
|
| 596 | 02.1.06.053 |
anulus tympanicus
|
anneau tympanique
|
| 597 | 02.1.06.054 |
porus acusticus externus
|
---
|
| 598 | 02.1.06.055 |
meatus acusticus externus
|
---
|
| 599 | 02.1.06.056 |
spina tympanica major
|
grande épine tympanique
|
| 600 | 02.1.06.057 |
spina tympanica minor
|
petite épine tympanique
|
| 601 | 02.1.06.058 |
sulcus tympanicus
|
sillon tympanique
|
| 602 | 02.1.06.059 |
incisura tympanica
|
---
|
| 603 | 02.1.06.060 |
vagina processus styloidei
|
crête vaginale
|
| 604 | 02.1.06.061 |
pars squamosa
|
partie sqameuse de l'os temporal
|
| 605 | 02.1.06.062 |
margo parietalis
|
bord pariétal de l'os temporal
|
| 606 | 02.1.06.063 |
incisura parietalis
|
incisure pariétale
|
| 607 | 02.1.06.064 |
margo sphenoidalis
|
bord sphénoïdal de l'os temporal
|
| 608 | 02.1.06.065 |
facies temporalis
|
face temporale
|
| 609 | 02.1.06.066 |
sulcus arteriae temporalis mediae
|
sillon de l'artère temporale moyenne
|
| 610 | 02.1.06.067 |
processus zygomaticus
|
processus zygomatique
|
| 611 | 02.1.06.068 |
crista supramastoidea
|
crête supramastoïdienne
|
| 612 | 02.1.06.069 |
foveola suprameatica; foveola suprameatalis
|
fossette supraméatique
|
| 613 | 02.1.06.070 |
spina suprameatica; spina suprameatalis
|
épine supraméatique
|
| 614 | 02.1.06.071 |
fossa mandibularis
|
fosse mandibulaire
|
| 615 | 02.1.06.072 |
facies articularis
|
surface articulaire
|
| 616 | 02.1.06.073 |
tuberculum articulare
|
tubercule articulaire
|
| 617 | 02.1.06.074 |
fissura petrotympanica
|
fissure pétrotympanique
|
| 618 | 02.1.06.075 |
fissura petrosquamosa
|
fissure pétrosquameuse
|
| 619 | 02.1.06.076 |
fissura tympanosquamosa
|
fissure tympanosquameuse
|
| 620 | 02.1.06.077 |
fissura tympanomastoidea
|
fissure tympanomastoïdienne
|
| 621 | 02.1.06.078 |
facies cerebralis
|
face cérébrale
|
|
|
78 lines
|
|
|
Signature
|
| Type of list | A3 for TA98 |
| List Unit Identifier | 544 |
| Subtotals | subunits 0 |
| Proper units | 78 |
| Number of units | 78 (validated) |
| Signature | 13412 (validated since 18.9.2019) |
| Date: 04.06.2022 |